Gecmiş olsun!

"Get better" en turc. Voila ce que mes collegues me souhaitent en ce moment car hier matin j`avais du mal a me lever de mon lit en raison d`une douleur au cou et a l`épaule...

J`ai donc pris mes premieres journées de congé pour prendre soin de moi et trouver une solution a mon probleme. Solution qui me parraissait toute simple au départ : quand nous avons des nerfs de coincé, nous allons voir un chiro! En turquie, ça n`existe pas et les massothérapeutes sont pour des massages avec des herbes, du chocolat, bref des massages de détente! Plutot, on m`a envoyé voir un orthopédiste qui a bien vu que mon probleme n`était pas avec mes os, mais possiblement avec mes ligaments. Pour etre certain, j`ai eu une résonnance magnétique. Tout le monde sait bien que je suis une fan finie de Grey`s Anatomy, a un point tel que j`ai meme recommencé a regarder tous les épisodes a partir de la saison 1, mais avoir moi-meme a passé un MRI... pas trop trippant! Et est-ce vraiment nécessaire?!?

Et bien sur ces radios, on peut voir que le cartillage de mon épaule est déchiré. Alors mon orthopédiste m`a dit que le probleme peut etre résolu grace a une opération... quoi? Pas d`opération pour moi, merci beaucoup! J`ai seulement mal au cou! Est-ce que quelqu`un pourrait masser cette région pour replacer le tout au bon endroit? En turquie, on prend plutot des grands moyens! Alors mon option pour le moment est de porter une attelle pendant 10 jours pour ensuite faire des exercices de physio... je vais avoir l`air bien jolie a l`école demain, et pas tres subtile!

Le pire est que cette situation est arrivée betement! J`ai adopté une mauvaise posture en plastifiant des activités pour ma salle de classe et me voila a canceller ma fin de semaine a Istanbul et a porter une attelle!

Le bon coté de tout ça est que je suis entourée de gens qui prennent soin de moi! L`infirmiere de l`école a contacté l`orthopédiste du campus (qui est le pere d`un de mes éleves de 9e), le chauffeur de l`école m`a conduit a mon rendez-vous, mes collegues prennent de mes nouvelles et sont prets a offrir leur aide pour quoi que ce soit. Par contre, pour le moment ce que j`ai besoin c`est du temps pour que le tout revienne dans l`ordre!