A la demande de ma chere amie Isabelle, voici une petite description des étudiants turcs que je cotoie quotidiennement. Apres 6 mois d`enseignement dans mon nouveau pays d`accueil, je suis en mesure de présenter un portrait plus complet.
Tout d`abord, il est important de mentionner que j`enseigne dans un établissement privé qui se trouve dans un quartier chic d`Ankara appelé Bilkent. Certains éleves arrivent donc avec leur chauffeur privé. Les parents sont pour la plupart des diplomates, des professeurs a l`université, des docteurs, ... Ainsi, quand on demande aux étudiants ce qu`ils désirent faire plus tard, pompier, policier ou comptable ne sont pas des réponses entendues. En fait, le domaine d`étude le plus populaire dans le pays: Ingénierie. Programme électronique dans les véhicules, l`architecture des batiments, le réseau routier, voila seulement quelques exemples qui reviennent aux ingénieurs. Ankara est remplie d`ingénieur!
Puisque mes étudiants ont de grands projets d`étude et proviennent d`une famille qui promeut l`excellence, la performance est tres importante. Les résultats sont donc attendus avec impatience. Par contre, venant d`une famille aisée, certains étudiants ne savent pas ce que c`est de travailler pour bien réussir les évaluations. Ils sont paresseux et réputés pour etre d`excellents tricheurs. Ils sont prets a tout pour arriver a leur fin, mais en faisant le minimum nécessaire.
D`un autre coté, certains éleves ont une grande motivation pour leurs études supérieures et ils travaillent durement pour obtenir les résultats attendus. Ils ont des tuteurs privés apres l`école ou les fins de semaine (parce qu`évidemment les 20 000 TL déja investit ne sont pas suffisant).Ils participent également a des camps d`été (pour améliorer leur français par exemple en raison des compétences du prof précédent... pas moi évidemment!).
Provenant d`une famille aisée, aucun éleve n`a un travail d`étudiant. Les parents subsistent a tous les besoins de leur progéniture : que ce soit pour les frais de scolarité jusqu`aux sorties de fin de semaine entre amis! Bien entendu, chaque éleve a son téléphone cellulaire, qu`il soit en 12e ou en 6e. Le fait de ne pas travailler pour avoir de l`argent de poche personnel peut entrainer des lacunes dans le développement des compétences sociales et des responsabilités. Cette génération completera des études supérieures dans des universités réputés dans différents pays comme l`Angleterre, les Etats-Unis, le Canada,... mais se retrouvera avec un curriculum sans expérience de travail. Heureusement, il y a les stages. Toutefois, mes collegues a l`Université Bilkent remarquent facilement la différence chez ces étudiants qui n`ont aucunement vécu la réalité de "hard worker".
Le ministere de l`éducation de la Turquie permet aux éleves de s`absenter 45 jours pendant l`année scolaire. Les étudiants en profitent donc amplement... ce qui entraine une grande problématique dans l`apprentissage de ces derniers. Les éleves doivent donc avoir un billet du médecin pour reprendre un test/quiz manqué. C`est une gestion stricte, mais nécessaire.
Les éleves turcs doivent passer un examen du ministere a la fin de leur 12e année afin d`obtenir leur diplome. Cette évaluation est tres complexe, ce qui demande beaucoup d`études particulieres. Les éleves de 12e commencent donc en hiver a ne plus venir en classe et a utiliser leurs "jours" de congé pour étudier cet examen. Apres l`école, ils ont des cours privés pour se préparer adéquatement. C`est a se rendre fou!
La profession enseignante est grandement respecter en Turquie. Nous sommes vus comme des gens qui faisont la différence envers les citoyens de demain et nous sommes également traités comme des sages. Ainsi, les parents, le personnel de soutien de l`école, les éleves, le chauffeur de taxi... tous appellent un enseignant "ögrem" (prononcé : eujam). Peu d`éleve utilise mon prénom pour m`interpeller comme peuvent le faire les éleves canadiens "madame Joanie". Dans la meme lignée de penser, les éleves turcs vont plutot dire simplement "madame" pour s`adresser a moi.
Le 24 novembre est la journée des professeurs. Cette journée a une grande importance pour les éleves et les parents qui reconnaissent notre role a former les nouvelles générations. C`est le "Noel" des profs car c`est le moment ou nous recevons des présents de la part de nos éleves... bref plus particulierement les profs de l`élémentaire :) Il y a tout de meme quelques adolescents qui m`ont offert des fleurs et une carte!
Les papas sont tres impliqués dans les études de leurs enfants. Surprenamment, la majorité de mes rencontres de parents se font avec les peres. Peut-etre veulent-ils simplement voir la nouvelle et jeune prof de français...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire